會議主旨

隨著資訊科技與網際網路的迅速發展，數位化(digitization)已成為文化資產保存(preservation)、再現 (representation)、並提升其公眾近用性(accessibility)的重要工具與方式。國科會自2002年開始推動「數位典藏國家型科技計畫」，即是以運用數位科技典藏珍貴文化資產，並促進數位典藏內容的推廣普及與多元應用為目標；執行至今已累積相當豐碩之成果。然而，在保存、再現、和提供公眾使用等功能之外，這些豐碩成果更激發對數位典藏之進一步發展方向的思考：數位化如何能夠促進知識的更深化發展。

數位典藏是以數位形式保存實體文物，配合不同面向與層次之詮釋資料(metadata)的意義連結、和資料分類管理系統的運作，構成更完整的文物資訊；並透過各種視覺化(visualization)技術的運用、與網路平台的傳播，克服時間與空間的侷限，使得這些文物與資訊能夠更容易地為社會大眾所親近與使用。但在保存與傳播之外，如何更創意多元地運用數位典藏資源於教育、社會、學術、和產業等層面，以擴展珍貴文化資產的教育功能與社會意義、並激發文化產業與知識經濟的加值發展，實為數位典藏永續經營的關鍵。

另一方面，從知識發展的角度來看，數位典藏也為資訊科技與人文研究的對話整合開啟了新的窗口；除了提升資料分析的規模與處理速度之外，數位化也有益於不同層次與類別之詮釋資料的關聯性與集體意義分析(例如：年代、出處、關係人、與詞彙之頻率分析)。然數位典藏相關技術的發展，不僅是以開發更符合人文研究者之需求的數位化技術為目標，更關注於如何透過數位科技的運用、並結合人文研究者的學術專業，而能在既有素材content中發掘出新的研究材料與主題，進而推動數位人文研究Digital Humanities的發展。 當詮釋資料(metadata)能夠被轉化為具有意義的知識(knowledge)，數位化技術將不再只是保存與再現知識的工具，而是能夠活化與創造知識的重要方法。

本研討會的目的，即是要促進人文領域與資訊科技的對話交流，共同討論數位典藏與數位人文研究的未來發展方向。